тут полежат цитаты из "Над пропастью во ржи".
так хочу.
читать дальше- Где ты взял эту дурацкую шапку? - спрашивает.
- В Нью-Йорке.
- Сколько отдал?
- Доллар.
- Обдули тебя. - Он стал чистить свои гнусные ногти концом спички.
Вечно он чистил ногти. Странная привычка. Зубы у него были заплесневелые,
в ушах - грязь, но ногти он вечно чистил. Наверно, считал, что он
чистоплотный. Он их чистил, а сам смотрел на мою шапку. - В моих краях на
охоту в таких ходят, понятно? В них дичь стреляют.
- Черта с два! - говорю. Потом снимаю шапку, смотрю на нее. Прищурил
один глаз, как будто целюсь. - В ней людей стреляют, - говорю, - я в ней
людей стреляю.
Я только сказал:
- Спроси ее, она все еще расставляет дамки в последнем ряду?
Но потом надел свою охотничью шапку
по-своему, задом наперед, и заорал во всю глотку:
- Спокойной ночи, кретины!
- Почему нельзя? Ну, почему?
- Потому что нельзя - и все! Во-первых, мы с тобой, в сущности, еще
д е т и. Ты подумал, что мы будем делать, когда деньги кончатся, а работу
ты не достанешь? Мы с голоду умрем. И вообще все это такие фантазии, что
и говорить не...
- Мне казалось, что там "ловил кого-то вечером во ржи", - говорю. -
Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в
огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом - ни души, ни одного
взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью,
понимаешь? И мое дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в
пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и
ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над
пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне
хочется по-настоящему. Наверно, я дурак.
@темы:
[сказано],
[книги/стихи]